| "false friends" (M-Q)| Deutsch | Englisch | | Englich
| Deutsch | Marmelade
| jam
| M | marmalade
| Orangenmarmelade
| Maschine
| airplane
| | maschine
| Automat
| Menü
| daily special
| | menu
| Speisekarte
| Mist
| manure
| | mist
| Dunst
| Mörder
| murderer
| | murder
| Mord
| Noten (Schule)
| grades, mark
| N | notes
| Notizen
| Objektiv
| camera lens
| O | objective
| Ziel
| Oldtimer
| classic car
| | oldtimer
| "alter Hase"
| ordinär
| vulgar, common
| | ordinary
| üblich, normal
| Paragraf
| section
| P | paragraphe
| Absatz, Abschnitt
| Pension
| guest inn
| | pension
| Rente
| Pickel
| pimple
| | pickle
| Essiggurke
| Präservativ
| condom
| | preservative
| Konservierungsmittel
| Provision
| commission, fee
| | provision
| Vorsorge
| Prozess
| trial
| | process
| Verfahren
| Puff
| brothel
| | puff
| Hauch, Windstoß
| Qualm
| smoke
| Q | qualm
| Bedenken, Skrupel
| Quote
| proportion
| | quote
| Zitat
|
|