Relativpronomen und Relativsätze
1. Typen von Relativsätzen
Bei Relativsätzen unterscheidet man 2 Typen: "Bestimmende Relativsätze" und "Erläuternde Relativsätze".
a) Bestimmende Relativsätze
Bei bestimmenden Relativsätzen wird der Relativsatz als (notwendiger) Bestandteil des
Hauptsatzes angesehen und enthält auch das Prädikat zum Subjekt des Hauptsatzes.
Beispiel:
"The woman who bought the book in the library yesterday is my mother."
Hinweis: Bei bestimmenden Relativsätzen steht - im Gegensatz zum Deutschen -
kein Komma!
b) Erläuternde Relativsätze
Bei erläuternden Relativsätzen hat der Relativsatz lediglich zusätzliche erläuternde Funktion.
Beispiel:
"I met my mother, who spend her holidays in France last summer."
Hinweis: Bei erläuternden Relativsätzen steht - wie im Deutschen - ein Komma!
2. Formen
a) Bei Personen
| Subjektvertretung | "who" |
| Objektvertretung | "whom" |
| nach Präposition | "whom" |
| Genitiv | "whose |
b) Bei Sachen
| Subjektvertretung | "which" |
| Objektvertretung | "which" |
| nach Präposition | "which" |
| Genitiv | "whose" |
Hinweis: In bestimmenden Relativsätzen kann statt "who", "whom" und "which"
auch "that" stehen.
Beispiele:
- "The woman who (oder "that") called me is a colleague."
- "The car which (oder "that") stands in front of the restaurant is blue"
Kurz & Knapp:
1. Im Englischen muss im Gegensatz zum Deutschen auf die 2 Typen von Relativsätzen -bestimmende Relativsätze und erläuternde Relativsätze - geachtet werden.
2. In bestimmenden Relativsätze kann auch "that" für die Subjekt- und Objektfunktion
sowie nach Präpositionen verwendet werden.
3. In bestiimenden Relativsätzen steht - im Gegensatz zum Deutschen - kein Komma;
in erläuternden Relativsätzen steht das Komma wie im Deutschen.
Weitere Pronomen: