Lateinische Sprichwörter
Adducem praedam, qui occurit prior
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst
Abi in malem crucem
Geh zum Teufel!
Abusus non tollit usum
Die Ausnahme bestätigt die Regel
Accidit in puncto, quod non speratur in anno
Unverhofft kommt oft
Acu tetigisti
Den Nagel auf den Kopf treffen
Ad monum tenui filo suspensum esse
Am seidenem Faden hängen
Aetas volat / Tempus fugit
Die Zeit entflieht schnell
Alea iacta est
Der Würfel ist gefallen
Amicus certus in re incerta cernitur
Den wahren Freund erkennt man in der Not
Aprupto cadere in narrationem
Mit der Tür ins Haus fallen
Carpe diem
Nutze den Tag!
Cibi condimentum fames est
Hunger ist der beste Koch
Crambe repetita
„Kalter Kaffee“
Cucullus non facit monachum
Nicht nur nach dem Äußeren gehen
Cui dolet, meminit
Ein gebranntes Kind scheut das Feuer
Cultus magnificus addit hominibus auctoritatem
Kleider machen Leute
Cum tempore in invenietur ratio rei expediendae
Kommt Zeit, kommt Rat
De nihilo nihil
Von Nichts kommt Nichts
Dies diem docet
Aus Erfahrung wird man klug
Dimidium facti, qui coepit, habet
Frisch gewagt ist halb gewonnen
Duobus sellis sedere
Zwischen 2 Stühlen sitzen
Elephanti corio circum tectus est
Ein dickes Fell haben
Errare humanum est
Irren ist menschlich
Exercitatio artem parat
Übung macht den Meister
Faber est suae quisque fortunae
Jeder ist seines Glückes Schmied
Festina lente
Eile mit Weile
Finis coronat opus
Ende gut, alles gut
Fortes fortuna adiuvat
Den Mutigen hilft das Glück
Graeca sunt, non leguntur
Nur „Spanisch“ verstehen
Honos reddatur dignis
Ehre, wem Ehre gebührt
In cauda venenum
Das dicke Ende kommt bestimmt
In cunctis domina pecunia est
Geld regiert die Welt
In dubio pro reo
Im Zweifel für den Angeklagten
In teneris discere multum est
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
In vino veritas
Im Wein ist Wahrheit
Invenit patella operculum
Für jeden Topf gibt es einen Deckel
Ire tendo de fumo ad flammam
Vom Regen in die Traufe kommen
Magna amoris conspiratione consentire
Ein Herz und eine Seele sein
Manus manum lavat
Eine Hand wäscht die andere
Matura, dum libido manet
Schmiede das Eisen, solange es heiß ist
Multorum opera res turbantur
Viele Köche verderben den Brei
Ne sutor supra crepidam
Schuster, bleib bei Deinen Leisten
Nescis, quid vesper serus vehat
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
Noli equi dentes inspicere donati
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul
Nomen est omen
Der Name ist eine Vorbedeutung
Oculi avidiores sunt quam venter
Die Augen sind größer als der Magen
Omnia vincit amor
Alles bezwingt die Liebe
Post nubila Phoebus
Nach Wolken die Sonne
Potius sero quam numquam
Besser spät als nie
Proximus sum egomet mihi
Jeder ist sich selbst der nächste
Qualix rex, talis grex
Wie der Herr, so’s Gescherr
Qui alteri exitum parat, eum scire oportet sibi paratum pestem
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
Quicumque turpi fraude semel innotuit, etiamsi verum dicit, amitti fidem
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, selbst wenn er auch die Wahrheit spricht
Quieta non movere
Schlafende Hunde soll man nicht wecken
Rem acu tetigisti
Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
Tempora mutantur
Die Zeiten ändern sich
Tertius gaudens
Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte
Unus pro multis
Einer für alle
Ut sementem feceris, ita metes
Was Du gesät hast, wirst Du ernten
____________________________________________________
Die Sprichwörter gibt es auch als „Lernscheiben“ zum „handlichen“ Lernen: