Der Vergleich ("la comparaison")
Der Vergleich – z.B. „so groß wie“, „größer als“, „kleiner als“ – wird
im Französischen (wie im Deutschen) einfach und regelmäßig gebildet.
1. Die Bildung des Vergleichs:
„aussi…que“ (z.B. „(genau) so so groß wie“)
„plus…que“ (z.B. „größer als“)
„moins…que“ (z.B. „kleiner als“)
a) Beispiele Adjektive:
Elle est aussi grande que son frère.
Elle est plus grande que son frère.
Elle est moins grande que son frère.
b) Beispiele. Adverbien:
Elle apprend aussi vite que son frère.
Elle apprend plus vite que son frère.
Elle apprend moins vite que son frère.
Kurz & Knapp:
1. Der Vergleich wird im Französischen regelmäßig mit
„aussi…que“, „plus…que“ und „moins…que“ gebildet.
2. Die regelmäßige Bildung ist bei Adjektiven und Adverbien gleich.