Französische Verben
A
accroître | accroissait | accru | erhöhen, vermehren |
accuellir | accuellait | accueilli | empfangen |
acheter | achetais | acheté | kaufen |
acquérir | acquérait | acquis | erwerben |
aller | allait | allé | gehen, fahren |
(s’)apercevoir | apercevait | aperçu | bemerken, erkennen |
apparaître | apparaissait | apparu | erscheinen, auftauchen |
appartenir | appartenait | appartenu | gehören |
apprendre | apprenait | appris | lernen |
s’asseoir | assoyait | assis | setzen |
atteindre | atteignait | atteint | erreichen |
avoir | avait | eu | haben |
B
battre | battait | battu | schlagen |
combattre | combattait | combattu | kämpfen, bekämpfen |
abattre | abattait | abattu | abreißen |
boire | buvait | bu | trinken |
C
comprendre | comprenait | compris | verstehen |
concevoir | concevait | conçu | empfangen, begreifen |
conclure | concluait | conclu | schlussfolgern |
conduire | conduisait | conduit | fahren |
connaître | connaîssait | connu | kennen |
reconnaître | reconnaissait | reconnu | erkennen |
consentir | consentait | consenti | einwilligen, akzeptieren |
construire | construisait | construit | bauen |
contenir | contenait | contenu | fassen, enthalten |
convaincre | convainquait | convaincu | überzeugen |
courir | courait | couru | laufen, rennen |
couvert , | couvrait | couvert | bedecken |
découvert | découvrait | découvert | entdecken |
craindre | craignait | craint | fürchten |
croire | croyait | cru | glauben |
D
décevoir | décevait | déçu | enttäuschen |
détruire | détruisait | détruit | zerstören |
devenir | devenait | devenu | werden |
devoir | devait | dû | müssen, schulden |
dire | disait | dit | verbieten |
interdire | interdisait | interdit | verbieten |
dormir | dormait | dormi | schlafen |
E
écrire | écrivait | écrit | schreiben |
décrire | décrivait | décrit | beschreiben |
prescrire | prescrivait | prescrit | vorschreiben |
proscrire | proscrivait | proscrit | untersagen, verbannen |
souscrire | souscrivait | souscrit | unterschreiben |
éteindre | éteignait | éteint | löschen, ausschalten |
être | était | été | sein |
F
faire | faisait | fait | machen, tun |
satisfaire | satisfaisait | satisfait | zufrieden stellen, befriedigen |
falloir | fallait | fallu | müssen |
fuir | fuyait | fui | fliehen |
I
inclure | incluait | inclu | einschließen |
instruire | instruisait | instruit | instruieren, infomieren |
introduire | introduisait | introduit | einführen |
J
jouer | jouais | joué | spielen |
joindre | joignait | joint | zusammenfügen, verbinden |
L
lire | lisait | lu | lesen |
M
maudire | maudissait | maudit | verfluchen |
mentir | mentait | menti | lügen |
mettre | mettait | mis | tun, legen |
admettre | admettait | admis | hineinlassen, erlauben |
commettre | commettait | commis | begehen, verüben |
remettre | remettait | remis | wieder zurückstellen |
omettre | omettait | omis | unterlassen |
soumettre | soumettait | soumis | unterwerfen |
transmettre | transmettait | transmis | weitergeben, überbringen |
mourir | mourait | mort | sterben |
N
naìtre | naissait | né | geboren werden |
nuire | nuisait | nui | schaden, verletzen |
O
obtenir | obtenait | obtenu | bekommen, erhalten |
offrir | offrait | offert | anbieten |
ouvrir | ouvrait | ouvert | open |
P
paraître | paraissait | paru | scheinen, erscheinen |
disparaître | disparaissait | disparu | verschwinden |
partir | partait | parti | weggehen, abfahren |
peindre | peignait | peint | malen |
permettre | permettait | permis | erlauben |
se plaindre | plaignait | plaint | bedauern, beklagen |
plaire | plaisait | plu | gefallen |
déplaire | déplaisait | déplut | mißfallen |
pleuvoir | pleuvait | plu | regnen |
pouvoir | pouvait | pu | können, in der Lage sein |
prendre | prenait | pris | nehmen |
surprendre | surprenait | surpris | überraschen |
produire | produisait | produit | produzieren, herstellen |
promettre | promettait | promis | versprechen |
R
recevoir | recevait | reçu | empfangen |
réduire | réduisait | réduit | reduzieren |
répandre | répandait | répandu | streuen, verbreiten |
résoudre | résolvait | résolu | lösen, meistern |
rire | riait | ri | lachen |
S
savoir | savait | su | wissen |
séduire | séduisait | séduit | verführen |
sentir | sentait | senti | fühlen, riechen |
pressentir | pressentait | pressenti | vorausahnen |
ressentir | ressentait | ressenti | empfinden, spüren |
servir | servait | servi | servieren, bedienen |
sortir | sortait | sorti | hinausgehen, aussteigen |
ressortir | ressortait | ressorti | wieder weggehen |
souffrir | souffrait | souffert | leiden |
sourire | souriait | souri | lächeln |
soutenir | soutenait | soutenu | halten, stützen |
suffire | suffisait | suffi | genügen, reichen |
suivre | suivait | suivi | folgen |
poursuivre | poursuivait | poursuivi | verfolgen, bedrängen |
T
tenir | tenait | tenu | halten |
entretenir | entretenait | entretenu | unterhalten, in Stand halten |
maintenir | maintenait | maintenu | aufrechterhalten, fortsetzen |
traduire | traduisait | traduit | übersetzen |
vaincre | vainquait | vaincu | siegen, bezwingen |
valoir | valait | valu | kosten, wert sein |
venir | venait | venu | kommen |
intervenir | intervenait | intervenu | eingreifen, intervenieren |
prévenir | prévenait | prévenu | benachrichtigen, rufen |
provenir | provenait | provenu | von / aus etwas kommen |
revenir | revenait | revenu | wiederkommen |
se souvenir | souvenait | souvenu | sich erinnern |
vivre | vivait | vécu | leben |
survivre | survivait | survécu | überleben |
voir | voyais | vu | sehen |
pourvoir | pourvoyait | pourvu | versorgen, kümmern |
prévoir | prévoyait | prévu | voraussehen, ahnen |
revoir | revoyait | revu | wieder sehen |
vouloir | voulait | voulu | wollen |